春節
サンフランシスコやシンガポール、横浜の石川町に住んでいた頃は、チャイナタウン(中華街)の春節のお祭りは身近なものでした。
春節とは、中国・中華圏における旧正月で、全世界の中華系の人々にとって最も大切で伝統的な祝日です。
今年、2022年の春節は、本日2月1日。日本の正月と同じく、多くの人は帰省をしますので、1日前から休みに入り、休みは1週間続きます。
日本の『あけましておめでとう』や『謹賀新年』にあたる言葉は、
新年快楽、恭喜発財
春節の間は、龍舞や獅子舞が出て、爆竹が鳴り、それは華やかな祭りが行われます。爆竹の音がうるさいぐらいで、爆竹の煙でそこら辺が白くけぶります。
https://www.chinatown.or.jp/event/event/shunsetsutouka2022/
自宅の玄関の門には、門松ならぬ、赤い縦長の紙に縁起の良い言葉が書かれた『対聯(ついれん)』と呼ばれる紙を、両側に貼ります。対聯は「門符」、「春貼」、「立春の掲示」とも呼ばれていて、春節の伝統的な飾り物です。伝統的な飾り物といえば、『福』の文字が逆さまになった『倒福』が思い浮かびますが、倒福も春節に、福が自分の家に至る、福が来るようにとの願いを込めて自宅に貼ります。ちなみに、中国語で「福が逆さまになる」という意味の「福倒了(フー・ダオ・ラ)」は、「福が来る」という意味の「福到了(フー・ダオ・ラ)」と同じ発音なんです。
春節の食べ物は、だいたい地域や家々で決まっていて、家族揃って食べることから『団欒飯』と呼ばれています。団欒飯は縁起を担いだごちそうになるんですが、共通するメニューとしては、魚、餃子、団子やちまきあたりでしょうか。餃子は水餃子。香港や広東では蒸し餃子になるのかな?
横浜中華街 萬珍楼の春節セット
https://www.manchinro-shop.com/smp/item/20956.html
お年玉もあるようで、子供たちが赤い年玉袋🧧を持っているのを見かけたりしました。
団欒飯を春節の特別なメニューで出している中国料理店も日本にあるようです。